Você procurou por: desculpe pelo meu english (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

desculpe pelo meu english

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

desculpe pelo meu ingles ruim

Inglês

sorry for my bad english

Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

desculpe pelo inconveniente.

Inglês

we apologize for the inconvenience. new

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

desculpe pela bagunça

Inglês

sorry for the mess

Última atualização: 2014-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

desculpe pela confusão.

Inglês

sorry for the confusion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

peço desculpe pelo meu ingles ruim faz um tempo que nao pratico

Inglês

sorry for my bad english

Última atualização: 2015-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

peço desculpa pelo meu atraso.

Inglês

i therefore apologise for being somewhat late.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, peço desculpa pelo meu atraso.

Inglês

mr president, i apologise for my lateness.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, peço ­ lhe desculpa pelo meu atraso.

Inglês

mr president, do excuse me for arriving late.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

(en) as minhas desculpas pelo meu alemão!

Inglês

apologies for my german!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

peço desculpas pelo inconveniente

Inglês

sorry for the inconvenience.

Última atualização: 2017-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

   – senhor presidente, peço desculpa pelo meu atraso.

Inglês

   mr president, i would like to apologise for being late.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

peço desculpa pelo facto.

Inglês

i hope you will forgive us.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

pedimos desculpa pelo incómodo

Inglês

we apologise for the inconvinience that may be cause

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, antes de mais, as minhas desculpas pelo meu atraso.

Inglês

mr president, first of all i want to apologize for being late.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, caros colegas, peço mais uma vez desculpa pelo meu atraso.

Inglês

(pt) mr president, ladies and gentlemen, i must once again beg forgiveness for my lateness.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor presidente, senhoras e senhores deputados, peço desculpa pelo meu ligeiro atraso.

Inglês

mr president, ladies and gentlemen, my apologies for the slight delay in my arrival.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   senhor presidente, senhoras e senhores, começarei por vos pedir desculpa pelo meu atraso.

Inglês

   – mr president, ladies and gentlemen, i will start by asking you to forgive me for arriving late.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhora presidente, senhoras e senhores deputados, permitam-me que comece por pedir desculpa pelo meu ligeiro atraso.

Inglês

madam president, ladies and gentlemen, allow me to begin with an apology for the short delay.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

pedimos desculpas pela confusão.

Inglês

we apologize for the confusion.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,749,983,217 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK