Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de forma poética, investiga a dificuldade de cada um para encontrar seu lugar no mundo.
in a poetic manner, he investigates the difficulty each person has in finding his place in the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sofre de proble mas do coração se recebe sabervelpara doe nça nos rins diabé tica.
if you suffer from he art proble ms if you receive sabervel for diabe tic kidne y disease.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recentemente, pesquisa de cosmética tem sido focada sobre o reforço de fontes naturais.
recently, cosmetic research has been focused on the enhancement of natural sources.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se é diabético, verifique o seu nà vel de açúcar no sangue com maior frequência do que o habitual, em particular durante as primeiras semanas de tratamento com este medicamento.
if you are diabetic, check your blood sugar more often than usual, especially during the first few weeks of treatment with this medicine.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um homem pode então transgredir a moral ou a ética humana, ao mesmo tempo que se mantêm dentro dos limites da lei.
therefore, a man can break the morality or the human ethics while staying within the framework of the law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.