Você procurou por: estar en corto (Português - Inglês)

o formado na carreira estará en condições de:
the graduate from this career will be qualified to:

temos de investir nos jovens, jovens que vão estar en volvidos na construção da europa, se é que queremos fazer da europa, e todos o queremos, uma realidade permanente no panorama mundial.
as regards the directives on large power stations, the majority of council members are now sensible enough to realize what damage these power stations can do, but the uk presidency blocks any solutions because clearly it does not matter so much in the united kingdom if the smoke pours out of the chimneys — since the only people it affects are the danes, the norwegians and the swedes.

estarei en ganado, ou são elas que estão a criar problemas nesta matéria?
it has been a good balancing measure. it has stopped over-production.

não, e não o estaremos en quanto não formos capazes de nos entender sobre os princípios directores da reorganização a pôr em prática.
mr andriessen, i do not know if you like beer, but the hops that go into a litre of beer, which costs about dm 2 in germany, only cost 0.25 ρ — but the plan is to depress the prices of raw materials!

a prazo, devemos naturalmente chegar a uma situação em que possamos ter um novo equilíbrio, em que possamos eliminar as diferenças entre mercado internacional e mer cados nacionais, e em que vários países possam estar en volvidos. nessa situação, os subsídios poderiam desaparecer.
another significant aspect of the agreement is the in crease in the financial contributions of vessel owners, from ecu 20 to ecu 25, representing a rise of over 25 % per tonne, with a simultaneous reduction from ecu 80 to ecu 75 per tonne in payments from the community budget.

a prosernat não estaria en condições de desenvolver este processo com base nos seus fundos próprios, atendendo às incertezas relacionadas com a estrutura, o âmbito, a implantação e o enquadramento regulamentar do futuro mercado da captura de co2.
prosernat would not have been able to develop this process from its own resources, in view of the uncertainty surrounding the structure, magnitude, deployment and regulatory framework of the future market for capture of co2.