Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
estou tão feliz.
i'm so happy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
estou feliz em conversar com você
me too
Última atualização: 2022-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz por você, querida
i am so happy for you honey
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz por ter conhecido eles.
i am so happy to have met them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz quando você vê esta carta.
i am so happy when you see this letter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz em ouvir isso.
i am so glad to hear this. i’ve recently been diagnosed with neuropathy and it’s in my hands. and, i am still trying to crochet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adorei conversa com você
i liked to speak with you
Última atualização: 2012-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"estou muito feliz de ter conseguido este resultado!
“i am very happy about this achievement!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estou tão feliz por ser capaz de falar convosco hoje.
so happy to be able to speak with you today.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não quero conversa com você.
i don't want to talk to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz que esta senhora veste cruz.
i am so happy that this lady wears the cross.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu estou tão assustada como você.
i'm just as scared as you are.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz❤️, por que estás aqui?
i'm so happy❤️, what are you here for?
Última atualização: 2023-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz que você estava prestes a ajudá-la com isso!
i’m so glad that you were all about to help her with that!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tirei do google com conversa com você
i am taking from google with talk with you
Última atualização: 2017-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou tão feliz que você fosse capaz de puxar-se fora dessa escuridão.
i am so glad that you were able to pull yourself out of that darkness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou conversando com você no momento, querida
i am chatting with you at the moment honey
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como eu perdi este post!? estou tão feliz de ter visto um link para ele no post de hoje, obrigado!
how did i miss this post!? i’m so glad to have seen a link to it in today’s post, thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
achados adoráveis. Ótimo trabalho. estou tão feliz de fazer parte desta lista.
lovely finds. great job. i am so happy to be part of this list.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou relaxando e conversando com você no momento querida
i am relaxing and chatting with you at the moment honey
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: