Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ok estou ouvindo
estou com muita vontade de ver uma foto sua bem peladinha gatinha
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estou ouvindo uma voz.
i am hearing a voice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
disse ele: estou ouvindo.
and he answered, "i am listening."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu afogo as minhas mágoas ouvindo música
i drown my sorrows listening to music
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e estou ouvindo as ideias do congresso, e estou ouvindo ideias aqui.
and i’m listening to ideas in congress, and i’m listening to ideas here.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele estava ouvindo música.
he was listening to music.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este lugar é sempre silencioso; mas estou ouvindo constantemente a voz de sua esposa.
this whole place is otherwise so silent; but i constantly hear your wife’s voice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele gosta de relaxar ouvindo música.
he likes to kick back with some music on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e eu sou grata por, toda vez que eu faço isso, é garantido, eu estou inspirada, estou inspirada pela pessoa que eu estou ouvindo.
and i'm grateful that whenever i do that, guaranteed, i am inspired -- i am inspired by the person i am listening to.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: