Você procurou por: eu vou tentar te esperar hoje (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

eu vou tentar te esperar hoje

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

ok, eu vou tentar

Inglês

messages me on whatsapp

Última atualização: 2020-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

então eu vou tentar.

Inglês

i'll try.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vou tentar

Inglês

vou tentar

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

amo isto! vou tentar hoje.

Inglês

love this! will try today.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu vou tentar dessa vez.

Inglês

this time i will try it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

ok, vou tentar.

Inglês

ok, vou tentar.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

eu vou tentar parar de fumar.

Inglês

i'm going to try to quit smoking.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vou tentar explicar.

Inglês

i will try to explain.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

vou tentar esclarecê­lo.

Inglês

i will try to clarify it.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu vou tentar atender os seus desejos.

Inglês

i'll try to meet your wishes.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

“sim, sim, eu vou tentar”, balbuciei.

Inglês

“yes, yes. i’ll have to try that,” i muttered.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu vou tentar cingir-me aos dois minutos.

Inglês

i shall endeavour to keep to the two minutes.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

foi como ver ... eu vou tentar criar uma metáfora.

Inglês

and that’s why when…it was like seeing…i try to give it a metaphor.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

então eu vou tentar fazer isso recitando o pi.

Inglês

so i'm going to try and do this while reciting pi.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu vou tentar passar por 12 idéias, bem rapidamente.

Inglês

i'm going to try to go through 12, really quickly.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

mas sem a meia de silicone, eu vou tentar colocar elas.

Inglês

but without having the silicon sock, i'm just going to try slip in it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

eu vou tentar o meu melhor nível para ajudá-lo mel

Inglês

i will try my level best to help you out honey

Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu vou tentar explicar isso da melhor maneira que eu consigo.

Inglês

i'll try to explain it to the best of my ability.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

e isso é provavelmente sobre o que eu vou tentar falar para vocês.

Inglês

and that's in fact probably what i'm going to try and tell you about.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não há segredo, há é uma longa história que eu vou tentar sintetizar.

Inglês

there is no secret, but if i have to tell everything it will be a very long story. i'll try to keep it short.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,762,634,946 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK