Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eu vou tomar banho
i'll take a shower
Última atualização: 2014-05-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eu vou tomar banho.
i'm going to take a shower.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu vou tomar um banho.
i'm going to have a shower.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vou tomar banho
i'm going to take a shower
Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou tomar um banho rápido.
i'm going to take a quick shower.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou tomar banho e fazer sexo
i take a shower and have love
Última atualização: 2012-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e... agora vou tomar banho!
and... then i went for a swim!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vou tomar banho também... quer ver ?
i'm going to take a shower too... do you want to see ?
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu vou tomar um suco.
i'm going to drink some juice.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amanhã agente se fala ta
captando minha chamada de vídeo
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vou tomar banho daqui a pouco eu te chamo
i'm going to take a shower soon
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
primeiro, eu me levanto então eu tomo um banho depois disso eu me arrumo finalmente eu vou para a escola
first, i get up then i have a shower after that i get dresser finally i go to school
Última atualização: 2020-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tenho sugestões – eu vou tomar qualquer dicas de estilo que queira oferecer ;).
i don’t have any suggestions – i’ll take whatever style cues you care to offer ;).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
levou metade do comprimido, mas os resultados não foram tão incrível, então eu vou tomar 100 mg de cada vez.
took half the pill but the results were not as amazing, so i will be taking 100 mg every time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tomei apenas um pacote, com certeza eu vou tomar outro! para o café 'diferente do habitual!
i have taken only one pack for sure i'll take other! for coffee 'different than usual!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando eu cheguei em casa, a mulher costurava nessa época, "percília eu vou tomar o meu daime".
when i got home, and my wife sewed back then, -- "percília, i am going to drink my daime".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
só deus porque se não fosse deus... não é nenhum tipo de remédio que eu vou tomar que eu vou ficar bem, se eu tiver bem com deus, comigo mesmo é tudo, não é remédio que agüenta p10.
only god because, if it werent god... theres no type of medicine that im gonna take that ill be fine, if im feeling fine with god, with myself thats everything, no medicine can bear that p10.