Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malvadeza nossa damon, quanta ironia, nao precisa disso fala serio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
malvadeza nossa damon, quanta ironia, nao precisa disso fala serio!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malvadeza não, fala serio, não me lembro de ter me elogiado assim antes!!!!!!!!!!!
malvadeza não, fala serio, não me lembro de ter me elogiado assim antes!!!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malvadeza fala serio grant, todas as musicas deles sao boas, eu amo eles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
malvadeza fala serio grant, todas as musicas deles sao boas, eu amo eles!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fala sério.
thank you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fala sério!
seriously
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paula scher fala sério
paula scher gets serious
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fala sério, quem acreditaria nessa merda?
come on, who would believe that crap?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fala sério, “a internet é um inimigo”???????
fala sério, “a internet é um inimigo”???????
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fala sério, fala sério. artes marciais, jogos. vai.
ca: c'mon, c'mon. martial arts, games. c'mon.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quer dizer, vocês veem isso todos os dias, não? fala sério.
i mean, you see it every day, right? i mean, come on.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que hipocrisia, assim que melhorar a segurança, aonde que a segurança foi melhorada,a fala sério.
what hipocrisy. as soon as security improves. where has security improved?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você está falando sério comigo
are you serious with me
Última atualização: 2023-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.