A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o cabo eléctrico da guirlanda, que suporta as microlâmpadas, encontra-se completamente coberto pelo ramo.
the electric wire of the light chain holding the micro light bulbs is completely covered by the branch.
eles também foram os instrumentos nossa senhora utilizados para a ligação sobre o mundo a guirlanda de rosas de seu amor.
they too were the instruments our lady used for binding about the world the rose garland of her love.
portanto, o artigo deve ser classificado no código nc 94053000, como guirlanda eléctrica do tipo utilizado em árvores de natal.
the article is therefore to be classified under cn code 94053000 as a lighting set of a kind used for christmas trees.
em algum lugar na procissão, dois bois brancos impecáveis, enfeitados com guirlanda e com chifres dourados, foram levados para o sacrifício a júpiter.
somewhere in the procession, two flawless white oxen, garland-decked and with gilded horns, were led for the sacrifice to jupiter.
ele sugeriu que a cultura poderia ser vista como uma guirlanda de flores, ‘na qual muitas idéias, princípios e leis são entrelaçadas’.
he suggested that culture could be seen as a garland of flowers, ‘in which many ideas, principles and laws are intertwined’.