Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isso implica que haja novos valores, novos paradigmas e uma mística social que os enraíze no coração dos seres humanos.
and this means new values, new paradigms, and a social mystique that implants them in the hearts of human beings.
É preciso que haja uma mente aberta,um coração puro, um intelecto ardente, uma clara percepção espiritual,antes que haja qualquer esperança para nós.
there has to be an open mind, a pure heart, an eager intellect, an unveiled spiritual perception, before there is any hope for us.