Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
requer a contribuição dos serviços para apoiar a sua implementação, aplicação e integração nos processos empresariais.
it requires the relevant input from services to support its implementation, application and integration into the business processes.
a implementação de processos operacionais ou de sistemas de gestão são projetos típicos deste tipo de consultoria.
the implementation of operating processes or management systems are typical examples of this type of consulting.
não me satisfaz que apenas se assegure a criação de maior transparência e a implementação de processos simplificados.
i want more than just an assurance of greater transparency and the simplification of procedures.
"tecnologias destinadas a processos empresariais" e "integração no fabrico".
high-performance computing and networking, technologies for business processes, and integration in manufacturing.
estas exigências podem ser utilizadas para a selecção das instalações de segurança e a implementação de processos neste domínio.
these requirements can be used in the selection of the security facilities and the implementation of security procedures.