Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
manda e reino unido
environment
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mostre alunos como se manda e-mail.
show tk)? students how to send the e-mail.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
com efeito, o tratado terá de ser ratificado por referendo na manda e em vários outros países.
i wish to say that this latest stage of european integration sees the third significant treaty change in over a decade.
oque vc mando e seu a foto
what you send and your photo
Última atualização: 2016-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poder é você ter condições de influenciar as pessoas [...] não tenho o poder total, não sou quem manda e desmanda.
power is to be able to influence people [...] i do not have full power; i am not the one who pushes around.
não é o cavalo que leva o amo e sim, o patrão quem manda e diz: "agora nos deteremos, agora caminharemos".
the horse does not lead the master, but its master orders and says: “stop right now, walk even now!”
a atlas é também o instrumento de participação da dt e ft na segunda transacção, denominada phoenix, con cluída com a us sprint corporation.
atlas is also the instrument of dt's and ft's participation in the second transaction, named phoenix, with the us company sprint corporation.
dois desses documentos sobre política de comércio externo são pertinentes para o pi do presente inquérito, a saber, os documentos ft 2004-09 e ft 2009-14.
two foreign trade policy documents are relevant to the ip of this investigation, i.e. ft-policy 04-09 and ft-policy 09-14.
hoje em dia, os dados pnr já estão disponíveis sem um sistema pnr na ue, simplesmente com um mandado e uma justificação.
pnr data are already available now, today, without an eu pnr scheme, simply with a warrant and due cause.