Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
o paris saint-germain tem o prazer de anunciar a extensão de mais um ano de contrato de marquinhos.
paris saint-germain are delighted to announce that marquinhos has signed a new one-year extension to his contract.
marquinhos: “fizemos de tudo para ganhar, somos campeões agora, mas esta temporada ainda não terminou.
marquinhos: "we did everything to win, we're champions, but the season isn't finished yet. we still have the coupe de france to end this season on a high."
fez parte de toda uma nova geração de jogadores surgidos na gávea, que incluíam djalminha, júnior baiano, marquinhos, nélio e marcelinho carioca.
==career=====flamengo===a product of flamengo's youth system, paulo nunes was part of a remarkable generation of players revealed by the gávea team, such as djalminha, júnior baiano, marquinhos, nélio, marcelinho carioca and sávio.
marcos antônio malachias júnior, mais conhecido como marquinhos (campinas, 24 de abril de 1982), é futebolista brasileiro naturalizado búlgaro.
marcos antônio malachias júnior (born 30 april 1982), commonly known as marquinhos, is a brazilian-born bulgarian footballer who plays as a midfielder for cska sofia.
marquinhos "para mim, esta temporada foi muito importante, espero que possamos terminar bem e que na próxima nós consigamos fazer melhor ainda, se possível."
marquinhos: "this season was very important for me and i hope we will finish with a win next week and that we will do even better next season!"