Você procurou por: mereço recompensa? (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

mereço recompensa?

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

recompensa

Inglês

reward

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

recompensa diferida

Inglês

delayed gratification

Última atualização: 2014-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

tom merece uma recompensa.

Inglês

tom deserves a reward.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

seria porque sou professor, e, portanto, mereço esta recompensa da sociedade?

Inglês

is it because i'm a professor, and, therefore, i must be entitled to this reward from society?"

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

toda tentativa merece uma recompensa.

Inglês

every effort deserves a reward.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

a recuperação é um recompensa merecida.

Inglês

the recovery is a well-earned reward.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

onde o merecimento está sempre longe da recompensa.

Inglês

where deserving is always far away from the reward.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

depois de tantas atividades físicas você merece uma recompensa

Inglês

but don’t forget to reward yourself for your effort!

Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

"os programadores não merecem uma recompensa pela sua criatividade?"

Inglês

"don't programmers deserve a reward for their creativity?"

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

para os seusefforsos membros desta aliança merecem receber uma recompensa.

Inglês

for their effors the members of this alliance deserve a reward.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

nós devemos ter a verdadeira fé que merece a admiração e a recompensa de deus.

Inglês

we should have the true faith that merits god’s commendation and reward.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

se alguma coisa realmente merece uma recompensa, é a sua contribuição social.

Inglês

if anything deserves a reward, it is social contribution.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

ela também afirma que a conformidade com a lei moral merece recompensa e que a desconformidade merece punição.

Inglês

it also affirms that conformity to the moral law deserves reward, and that disconformity deserves punishment.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Português

mereces

Inglês

you deserve

Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,762,664,751 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK