A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merenda mista
déjeuner mixte
Última atualização: 2022-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mista
musta
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hora da merenda
snack food
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
flor-de-merenda
mirabilis
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
dá merenda escolar?
do you provide school lunch?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
==veja também==*marmita*merenda
vinyl lunch boxes debuted in 1959.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a merenda escolar é um problema de justiça social.
my thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
podem ser encontrados tanto em supermercados quanto na merenda escolar.
their produce, grown with sustainable farming techniques, can be found in local supermarkets and in public school meals.
Última atualização: 2017-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a merenda oferecida no município está entre as mais bem avaliadas do país .
the meals offered in the municipality are among the top-rated in the country .
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o increlex deve ser administrado pouco antes ou logo após uma refeição ou merenda.
increlex should be administered shortly before or after a meal or snack.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
em 20 das 35 escolas secundárias de pedágio significava taxa a pagar para a merenda escolar.
in 20 of the 35 toll secondary schools meant the fee to pay for school meals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
· o increlex deve ser administrado pouco antes ou logo após uma refeição ou merenda, por
· that increlex should be administered shortly before or after a meal or snack because it has
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
na dificuldade financeira, existe auxílio para pagamento da merenda. pergunte ao professor da escola.
in the event of financial difficulty, it is possible to borrow money from the school aid system (shugaku-enjo.) don`t hesitate to ask your teacher about this.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a merenda é maravilhosa, não tem melhor, pelo menos a da minha escola..." 7c.
"meals are delicious, couldn't be better, at least those from my school..." 7c.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como descrito, a alimentação institucionalmente servida possui diferentes significados, ora sendo referenciada como merenda escolar, ora como alimentação escolar.
as mentioned earlier, food institutionally served, can mean different things to different people. sometimes they are referred to as to school snacks and sometimes as school meals.
Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: