Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a festa da américa
the biggest party in the americas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era a festa da padroeira.
was the feast of the patron saint .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
natal – a festa da luz.
christmas: celebrating the light. christmas: the birth of him who said, “i am the light of the world.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pronto para a festa?
ready to party?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"anita malfatti: a festa da cor".
"anita malfatti: the shifting grounds of modernism.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não pare a utilização da sua insulina sem falar com o seu médico.
do not stop using your insulin without speaking to your doctor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a festa da colheita não é só a festa…
the harvest festival is not only the party…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele me convidou para a festa.
he invited me to the party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
por que você não trouxe tua esposa para a festa?
why didn't you bring your wife to the party?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
: É hora para a festa de moda.
: it's time for the fashion party.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
convidamos dez casais para a festa.
we invited ten couples to the party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ela convidou tom e eu para a festa.
she invited tom and me to the party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu quero convidar todos para a festa.
i want to invite you all to the party.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gostaria de convidá-lo para a festa.
i'd like to invite you to the party.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a festa foi adiada para a próxima quinta.
the party has been put off until next tuesday.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as reservas para a festa de gala estão encerradas.
reservations are now closed for the event.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o que é necessário levar para a festa potluck?
what should i bring to the potluck party?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10. qual é a sua comida preferida para a festa?
10. which is your favorite food for the party?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e também, moisés instruiu os líderes de israel para celebrar a festa da páscoa.
also, moses instructed israel's leaders to celebrate the passover feast.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mandou seus servos chamar os convidados para a festa (…).
he sent his servants to call the invited guests to the wedding feast (…).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: