Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nada e vc
nothing and you
Última atualização: 2024-03-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
sim e vs ?
i like u
Última atualização: 2014-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nad e vx
nad and vx
Última atualização: 2013-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di nada e um praze
you're welcome cat and a pleasure
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu sou nada e tu és tudo
you are everything, i am nothing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não encontrou nada e desistiu.
he found nothing and gave up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É nada! e também para nós!
and for us, too. we, too, are immersed in this wickedness, this distraction, this forgetfulness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tudo na vida passa nada e eterno
be your best version
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gh: de nada. e esses daqui?
gh: you're welcome. and what about these?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim, sexo não é nada, e é tudo.
this way, sex is nothing and it is everything.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ela disse: "nada," e eu insisti.
and she said, "nothing." and i said, "what?"
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veio do nada, e jogou um peso sobre mim.
it came out of nowhere, weighing me down heavily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não encontramos nada e insultamos um ao outro).
we don’t find anything and we abuse each other.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É melhor do que nada, e nada mais do que isso.
it is better than nothing but takes us no further.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
e eu, basicamente, fazia nada. e... exceto ler.
and basically, i did nothing. and -- except read.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não custa nada e é apenas uma questão de ouvido.
it is just a question of attitudes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
eu não acrescento nada e digo apenas: «adelante».
that shows just how urgent it is to take action.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: