Você procurou por: nao quero so isso (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

nao quero so isso

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu não quero isso.

Inglês

i don't want it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

te quero so pra mim

Inglês

i want you just for me

Última atualização: 2016-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não, eu não quero isso!

Inglês

no, i’m not standing for that!there has to be a way!

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

não quero isso, de forma alguma.

Inglês

i feel sure, as no europe.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Português

eu não quero isso pra mim. [...] eu tive pressão dos pais.

Inglês

i dont want that for myself. [...] i’ve had parental pressure.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você vê isso direto, e eu não quero isso para as minhas filhas.

Inglês

that’s really common, and i don’t want that for my daughters.

Última atualização: 2020-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

piscada trabalho significa muito para mim. não quero isso para ser desperdiçado.

Inglês

wink’s work means a lot to me. i don’t want it to be wasted. i want it to be celebrated.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

então parei bem rápido, e foi so isso.

Inglês

so, i stopped pretty quick, and that was it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

isto so isso que necessario para voce, queridos leitores.

Inglês

it just that is necessary for you, dear readers.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não queremos isso.

Inglês

we do not want this.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

nós não queremos isso.

Inglês

that is what we do not want.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

bem, isso não quer isso.

Inglês

well, that’s not it either。

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

não queremos isso, nós!

Inglês

we do not want that!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

o povo americano não quer isso.

Inglês

the american people do not want this.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

você não quer isso, certo?

Inglês

you don't want this. okay?

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

e eu não queria isso para mim.

Inglês

and i didn't want that, you know.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Luizfernando4

Português

mas não, não querem isso!

Inglês

but no, they do not want that!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o tom e a mary não querem isso.

Inglês

tom and mary don't want that.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não precisamos disso. não queremos isso.

Inglês

we don't need it. we don't like it.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

o parlamento europeu não quer isso assim!

Inglês

that is not what the european parliament wants!

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,740,589,017 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK