Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ele não era um bom aluno
they ware latefor school
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não era um bebê anencéfalo.
he was not an anencephalic baby.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cavitação não era um problema.
cavitation was not a problem.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu queria, mas ainda não era um ambiente de colaboração.
i wanted to, but still wasn’t a collaboration environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
senhor deputado hatzidakis, isso não era um ponto de ordem.
mr hatzidakis, that was not a point of order.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
", disse que não era "...um álbum cheio de hits.
" said it was not "an album full of hits.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
não era um gênio, não deixou obras.
she was no genius and she left no great works.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nunca pretendi que isso não era um problema.
i never claimed it was not a problem.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele não era um discurso para, muito entusiasmado.
he was not one for long, enthusiastic discourse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este não era um dado adquirido, antes pelo contrário.
this was not a foregone conclusion, far from it.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
einstein, na escola, não era um garoto inteligente.
einstein, at school, wasn't a bright boy.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nas origens do cristianismo, esse não era um ponto pacífico.
that, at the level of early christian origins, was not unchallenged.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: