Você procurou por: obrigado pela informação (Português - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

obrigado pela informação

Inglês

thanks for reporting

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

obrigado pela informação.

Inglês

thanks for the information.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

obrigado pela informação.

Inglês

thank you very much for that point of information.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

obrigado pela sua informação.

Inglês

thank you for your info. i also have seasonal depression.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pela sua informação.

Inglês

thank you very much for your remarks.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

É verdade, obrigado pela informação.

Inglês

yep. thanks for reporting it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

obrigado pela informação, me ajudou muito

Inglês

thanks to this fact, it helped me very much

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

obrigado pela informação útil. É muito interessante

Inglês

thanks for the useful info. it’s so interesting

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

responsabilidade pela informação

Inglês

duty to warn

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Português

obrigado, senhora comissária, pela informação actualizada.

Inglês

thank you, commissioner, for your update.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

) obrigado, senhor comissário, pela informação prestada.

Inglês

thank you for that information, commissioner.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor deputado falconer, obrigado pela sua informação.

Inglês

thank you for informing us of this, mr falconer.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

obrigado pela sua informação, senhor deputado wieland.

Inglês

thank you for that information, mr wieland.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   – obrigado pela sua informação, senhor deputado wieland.

Inglês

   thank you for that information, mr wieland.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

obrigado pela informação rigorosa no plano económico e financeiro.

Inglês

i should like to thank the president-in-office for the detailed information he has provided on economic and financial matters.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

senhor comissário, muito obrigado pela informação que nos facultou.

Inglês

thank you for the information you have just given us, commissioner.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

obrigado, senhor comissário antónio vitorino, pela informação que me facultou.

Inglês

thank you, mr vitorino, for the information you have given me.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pela sua resposta e pela informação sobre o trabalho do eurostat.

Inglês

for doctors who certify deaths – and for medical students – the european union training programme on the certification of causes of death has been developed in conjunction with the member states.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

muito obrigado pela informação apps! agora eu só tenho que atualizar meu telefone!

Inglês

thank you so much for the apps info! now i just have to upgrade my phone!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

   – senhor presidente em exercício do conselho, muito obrigado pela informação que nos deu.

Inglês

   thank you very much, mr president-in-office of the council, for the information you have given us.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,743,180,017 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK