Você procurou por: perdi a chave (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

perdi a chave

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

eu perdi a chave.

Inglês

i have lost the key.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

perdi a chave do meu carro.

Inglês

i have lost my car key (the key to my car).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

eu perdi a chave do meu carro.

Inglês

i've lost my car key.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

rever a chave

Inglês

recheck key

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Português

a chave expirou.

Inglês

the key is expired.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Português

sobrepor a chave?

Inglês

overwrite file

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

a chave foi substituída

Inglês

key is superseded

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Português

a chave foi revogada.

Inglês

the key has been revoked.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

perdi a minha bagagem.

Inglês

i've lost my luggage (baggage).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

perdi a chave do meu quarto. a água não é potável.

Inglês

i have lost the key to my hotel room (my hotel room key).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

perdi a minha promoção".

Inglês

i lost my promotion.”

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

perdi a confiança naquele médico.

Inglês

i have lost faith in that doctor.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

perder a clientela

Inglês

beat up customers

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Português

perderia a identidade.

Inglês

it would lose its identity.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Português

e não estou falando sobre perder diversidade da mesma maneira que se perde a chave do carro.

Inglês

and i'm not talking about losing diversity in the same way that you lose your car keys.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

perder a cobertura rádio

Inglês

lose radio coverage,to

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Português

perdeu a cabeça!

Inglês

he has lost his marbles!

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

estamos perdendo a batalha.

Inglês

the battle is going against us.

Última atualização: 2013-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

estou perdido(a).

Inglês

estou perdido(a).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Português

(sem perdas a financiar)

Inglês

(no losses to be financed)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Altiereslima

Consiga uma tradução melhor através
7,800,890,997 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK