Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qual a cor da sua calcinha
tá eu quero saber a cor da sua calcinha
Última atualização: 2022-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cor da pele
colour
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qual a razão, portanto, da minha preocupação?
so where do these worries stem from?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a cor da grelha
the grid's color
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cor da grelha.
the grid color.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cor da luz do sol
color the light of the sun
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"olha a cor da água!"
"can you believe the color of this water?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"o que é arte? qual a finalidade da minha pintura?”.
“what is art? what is the objective of my painting?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
seleccionar a cor da grelha
select colour for the grid
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
definir a cor da legenda.
set the color for the label.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cor da linha do professor
the colour for the teacher's line
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
escolha a cor da função 1.
choose a colour for function 1.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
altamente perigoso, mas vocês vão notar que não parece que eu esteja usando alguma coisa debaixo da minha roupa
highly dangerous, but also you'll notice it doesn't look as though i'm wearing anything underneath the suit.