Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1992 é o ano em que martin roos tocou com jones & giftet pela primeira vez no cult 92.
1992 is the year that martin roos plays with jones & giftet for the first time at cult 92.
a canção é uma balada, com roos enviando um adeus a um seu antigo amante no final de um relacionamento amoroso.
the song is a power ballad, with roos bidding a former lover goodbye at the end of a relationship.
baseado em fatos reais, conta com roteiro de scott frank e don roos e é baseado no livro de memórias homônimo escrito por john grogan.
it was directed by david frankel and the screenplay by scott frank and don roos is based on the memoir of the same name by john grogan.
na primavera de 1974, o cineasta discutiu com seus amigos e colegas co-produtores fred roos e gray frederickson a ideia de produzir o filme.
in the spring of 1974, coppola discussed with friends and co-producers fred roos and gray frederickson the idea of producing the film.
(2010) "portrait of a nation: culture and progress in ecuador", madison books* o'connor, e. (2007) "gender, indian, nation: the contradictions of making ecuador, 1830–1925", university of arizona press* pineo, r. (2007) "ecuador and the united states: useful strangers", university of georgia press* roos, w. and van renterghem, o.
(2010) "portrait of a nation: culture and progress in ecuador", madison books* o'connor, e. (2007) "gender, indian, nation: the contradictions of making ecuador, 1830–1925", university of arizona press* pineo, r. (2007) "ecuador and the united states: useful strangers", university of georgia press* roos, w. and van renterghem, o.