Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stenzel semprego e a crescente criminalidade constituem, infeliz mente, factores funestos.
swoboda murdering and pillaging and the ethnic cleansing goes on among the albanians, the stronger the support of the kla will become, and the more the support of rugova will de cline.
gostaria de prestar homenagem à senhora deputada stenzel e outros colegas pela sua interessante missão à rdpc.
i should like to pay tribute to mrs stenzel and other colleagues for this interesting mission to the dprk.
senhor presidente, senhor comissário, cara colega stenzel, o relatório que nos foi apresentado é excelente e muito completo.
mr president, commissioner, mrs stenzel, this is a very fine and comprehensive report.
– senhor presidente, senhora deputada stenzel, quero colocar outro ponto de ordem, para efeitos de clarificação.
– mr president, mrs stenzel, i wish to raise another point of order, for the sake of clarification.