Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
quando estiver pronto
when you are ready
Última atualização: 2013-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu te avisarei quando estiver terminado.
i'll let you know when it's done.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que quando estiver pronto
that when you are ready
Última atualização: 2013-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8. quando estiver dirigindo
8. what to do when driving a car.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
até quando estiver off-line.
even when you're offline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mesmo quando estiver offline.
even when you're offline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me ligue quando estiver livre
thank you
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
botão injector quando estiver a injectar
button when injecting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
¹ skype lite quando estiver no exterior.
¹ skype lite when you're travelling abroad.
Última atualização: 2013-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dh: quando estiver pronto aí, grandão.
dh: whenever you're ready there, big guy.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quando estiver vazia deve deitá-la fora.
once empty, it must be disposed of.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
segredo, só posso falar quando estiver pronto.
this is a secret, i can only talk about it after it is ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. fale ao telefone quando estiver fazendo o pedido.
1. talk on your phone while ordering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não tenha medo de errar quando estiver falando inglês.
don't be afraid to make mistakes when speaking english.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depois te falo
i'm
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele fala quando quer.
he speaks when he wants to.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
me fale quando puder me mandar dinheiro pela western
yes i'll send it to you later ok
Última atualização: 2023-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eles falam quando ela os toca.
they speak when she touches them.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: