Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tecnocratas auto-denominados
self-styled technocrats
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não se deveria deixar isso para os tecnocratas.
it should not be left to the technocrats.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
somos um conjunto de políticos, e não tecnocratas.
this will enable the council to enter into further discussion which will.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esses tecnocratas estão completamente desligados da realidade.
these technocrats are totally out of touch with reality.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
a sua maneira de agir foi substancialmente diferente dos tecnocratas.
their way of operating was substantially different from that of the technocrats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a responsabilidade dos parceiros sexuais foi transferida para os tecnocratas.»
the partners' responsibility had been transferred to technocrats '.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele criou um gabinete de tecnocratas, diplomatas e oficiais militares.
he created a cabinet of technocrats, diplomats and military officers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como sabem, não é preciso irmos a bruxelas para encontrarmos tecnocratas.
in france there is a that can show us the way.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
porque nós não nos deixámos iludir, como outros, pelos tecnocratas!
we must try to understand what our potential is and where our limits lie.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: