Você procurou por: vai dar bum (Português - Inglês)

vai dar namoro
will end up dating

será que vai dar?
will it be enough?

vai dar errado".
it will go wrong."

vai dar tudo certo.
everything will work out just fine.

vai dar tudo certo!!!
everything is gonna be all right!!!

isto não vai dar em nada.
this is going to run into the sand.

quem vai dar a festa?
who will give the party?

bem, o que que vai dar?
well what's going to give?

blossom: onde isso vai dar?
where's this going?

tudo vai dar certo no fim.
all will come right in the end.

o que vai dar aos alemães?
what is he going to give to the germans?

gatinha: e vai dar certo?
the girl: and is it going to work?

fica calma vai dar certo byb.
fica calma vai dar certo byb.

para quem você vai dar o livro?
who will you give the book to?

entrevistador: vai dar nisso de novo?
interviewer: is it back to that?

vai dar tudo certo em nome de jesus
everything will be alright in the name of jesus

eu não sei se ela vai dar as caras.
i don't know whether she will show up.

seja forte e corajoso, tudo vai dar certo
be strong and courageous to do tracers 7

esta é uma casa pequena, mas vai dar para nós.
this is a small house, but it will do for us.

ela é uma semente que vai dar muitos frutos.
she is a seed which will bear much fruit.