Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vc me conhece, de onde ?
no i dnt know you before
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por acaso
by any chance
Última atualização: 2012-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
por acaso.
occurs by accident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
será por acaso?
is this by chance?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
vc nem me conhece e me ama
you don't even know me and you love me
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc nem me conhece, tá louco
u not even know me, okay crazy
Última atualização: 2016-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cm vc me ama se nem me conhece
nem me conhece kkk
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
não foi por acaso.
and it is not by coincidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi vc me conhece da onde q vc quiz me addd
yes i want you as my friend, send me your email i have business for you
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nada disso é por acaso!
there is nothing casual about that!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc me ama
vc me ama
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
drizzt foi criado por acaso.
drizzt was created by happenstance.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc me entende?
yes
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu me encontrei por acaso com o meu tio na estação.
i ran across my uncle at the station.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vc me adicionou
you added me because
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como vc me encontrou
mas sai procurando pessoas?
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: