Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
já faz algum tempo desde que visitas-te a tua sogra, não?
it’s been some time since you visited your mother-in-law, right?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando te vimos enfermo, ou na prisão, e fomos visitar-te?
when did we see you sick, or in prison, and come to you?'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esta é uma ocasião em que estamos familiarizados com as circunstâncias e é-nos permitido pelos teus professores normais, visitar-te e esclarecer.
this is an occasion when we are familiar with the circumstances and are allowed by your regular teachers, to visit you, and to clarify.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.