Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tom é o homem dos meus sonhos.
tom is the man of my dreams.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você é a garota dos meus sonhos.
you're the girl of my dreams.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a casa dos meus sonhos
my dream house
Última atualização: 2014-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iae garota dos meus sonhos
hola
Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você é o melhor homem para esse trabalho.
you're the best man for the job.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fé samaritana dos meus sonhos!
thanks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em busca da garota dos meus sonhos
in search of the girl of my dreams
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem é o homem que falava com você?
who is the man who was talking with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a querer ver cada um dos meus sonhos realizados
the want to see every one of my dreams come true
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ele é o homem que você encontrou outro dia.
he is the man you met the other day.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quem é o homem que estava falando com você?
who is the man who was talking with you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a questão é saber se, aqui ou lá fora, você é o mesmo homem.
the point is whether here or outside, you are the same man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: