A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você fala português?
you are a monkey
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala português
you speak portuguese
Última atualização: 2015-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
olá! você fala português?
hello, do you speak portuguese
Última atualização: 2020-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que bom você fala português
tum kiya karti ho
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu fala português ou inglês?
do you speak portugue se or english?
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala português então né
so you speak portuguese
Última atualização: 2024-02-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
voce fala português
how are you doing
Última atualização: 2022-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desculpe eu sou brasileiro você fala português?
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou voce fala português ou a gente nem conversa
या तो आप पुर्तगाली बोलते हैं या हम बात भी नहीं करते हैं
Última atualização: 2022-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala portugues
you speak portuguese
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
voce fala portugues ou escrevevaiih nooh google eeh traduz que nem vcc' fez agora
you speak portuguese or escrevevaiih nooh google eeh translates that neither vcc ' made now
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oi você fala portugues ne
hi, do you speak portuguese?
Última atualização: 2023-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
voce fala portugues ou escreve
tenta traduzir as minha palavras aii
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“uau. você fala português também. você aprendeu todas essas línguas sozinha?”
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao falo portugues você fala inglês, querida?
i don't speak portuguese. do you speak english honey
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
só falo português mais vou ver o que você falou comigo
i called you on whatsapp
Última atualização: 2021-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tradução automática de ferramentas como o google tradutor cumprirá a promessa de uma web multilingue ou é cabe aos tradutores humanos voluntários construir pontes entre as esferas linguísticas online?
will machine translation tools such as google translate fulfill the promise of a multilingual web or is it up to human volunteer translators to construct bridges between language-oriented online spheres?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
legal voce fala portugues:)
cool do you speak portuguese :)
Última atualização: 2016-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
em uma ocasião, um menino me diz: "padre, você fala muito sobre jesus ... tem amizade com ele ou é apenas o seu colega de trabalho?"
i remember one occasion when a young boy said to me: “father, you talk a lot about jesus…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
foram excluídos os cadeirantes e acamados devido ao fato de estes estarem impossibilitados de realizar os testes físicos para a avaliação funcional, idosos com comprometimento grave de comunicação, que não falavam português ou que estivessem desorientados ou agitados no momento da pesquisa.
bedridden patients and those in wheelchairs were excluded due to their inability to perform the physical tests for functional evaluation. individuals with severely impaired communication, who did not speak portuguese or who were disorientated or agitated at the time of the research were also excluded.