Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
você fala francês muito bem.
you speak french very well.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você fala inglês muito bem?
do you speak english very well?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voce fala muito
you talk a lot
Última atualização: 2016-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu falo muito.
i talk a lot.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. fala muito.
4. talks a lot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nao falo muito bem ingles kkk melhor portugues
i don't speak english very well kkk better portuguese
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala bem francês?
do you speak french well?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu fui direto, "ei, você não falou muito,
i called down to the end, "hey, you haven't said much.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
e isto dentro do espírito de conciliação de que falou muito bem o senhor comissário.
and this, as the commissioner said, in a spirit of compromise.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
os professores e os colegas também falavam muito bem dela.
her teachers and classmates also spoke highly of her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
você fala inglês
do you speak english
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
e eu sei muito bem que quando você fala a palavra deus, muita gente vai se fechar imediatamente.
and i'm very aware that when you say the word "god," many people will turn off immediately.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
você fala português?
you are a monkey
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: