Você procurou por: acessíveis (Português - Italiano)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

Italian

Informações

Portuguese

acessíveis

Italian

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Italiano

Informações

Português

grupos acessíveis

Italiano

gruppi utenti accessibili

Última atualização: 2009-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

documentos não acessíveis

Italiano

documenti non accessibili

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

infraestruturas mais acessíveis...

Italiano

delle infrastrutture più accessibili...

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

partes acessíveis simultaneamente

Italiano

parti simultaneamente accessibili

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

não são muito acessíveis.

Italiano

non siete molto affabili.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

os congressistas são acessíveis!

Italiano

i parlamentari sono economici!

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

g) transparentes e acessíveis;

Italiano

g) trasparenti e accessibili.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- laid-back, muito acessíveis.

Italiano

- rilassato, molto alla mano.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

acessíveis de qualquer aparelho.

Italiano

accessibile da qualunque dispositivo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- acessíveis às autoridades competentes.

Italiano

- sono informazioni di cui dispongono le autorità competenti.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

documentos acessíveis mediante pedido

Italiano

documenti accessibili su domanda

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

são acessíveis com pouco esforço.

Italiano

sono accessibili con un piccolo sforzo.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

(f a) transparentes e acessíveis;

Italiano

f bis) trasparenti e accessibili.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

documentos directamente acessíveis ao público

Italiano

articolo 11documenti direttamente accessibili al pubblico

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

a gama de actividades profissionais acessíveis;

Italiano

l'insieme delle professioni accessibili;

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- serviços acessíveis a cidadãos deficientes.

Italiano

- servizi accessibili ai cittadini disabili.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

todos são itens acessíveis a presidiários.

Italiano

sono tutti oggetti a disposizione dei detenuti.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

mais importante ainda, devem ser acessíveis.

Italiano

le associazioni formali esistenti tendono a riunire solo alcune persone della rete, ad esempio i datori di lavoro.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

- como? as cheerios não são acessíveis, sue.

Italiano

i cheerios non sono accessibili a tutti, sue.

Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Português

como será possível tornar as deslocações acessíveis?

Italiano

come rendere fattibili i viaggi? come rendere accessibile il materiale informativo?

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,763,245,533 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK