Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volta logo.
si', basta che torni presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volta logo.
- torna presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ele volta logo.
torna subito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volta logo para casa.
vada a casa ora.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volta logo, meu amor.
torna a casa presto, amore mio.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas volto logo.
- tra poco sarò di nuovo con te.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mas, depois, volto logo.
ma tanto poi torno qui.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volto logo.
- torno subito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
(voltarei logo
(ritornerò presto - majima)
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- voltaremos logo.
torneremo subito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"voltar logo"?
quando tornare?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"volto logo".
ha detto: "torno dopo."
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- mas você voltou.
- ma sei tornato.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ok. volte logo.
- torna presto.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a empregada voltara logo.
la domestica sta per rientrare.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volto logo. - ok..
- ci vediamo dopo.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e volte logo, entendeu?
e torna presto, va bene?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- espere aqui. voltarei logo.
- aspettate qui, io arrivero' subito.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu voltarei logo e ligarei para você.
non posso parlare. torno presto e ti chiamo!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volto logo com as chaves para você sair.
torno tra un minuto. per farti uscire devo prendere le chiavi. le chiavi?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: