Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
um ano
un anno
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 22
Qualidade:
um ano.
- da quanto? - un anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um ano !
o come sono felice.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- um ano.
- tra un anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- um ano!
- uno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um dia.
un giorno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
um ano depois
un anno piu' tardi
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um problema.
-c'é un problema.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-um ano chega.
- basterà per un anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sei que ha um problema.
so che ha qualcosa che non va.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20w15, ha um tiroteio.
attenzione, stanno sparando.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um ano que estava afastada do grande écran.
mancava dagli schermi da un anno.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no meu livro, ha um mapa.
nel mio libro c'e' una mappa.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um oceano para o leste.
c'e' un oceano a est.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um avião em stand-by.
c'è un aereo che aspetta.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um carro grande, na garagem.
c'e una grossa auto nel garage.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um barco a motor na coberta.
c'è una barca a motore.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parece que so ha um morto, capitão.
sembra che ci sia solo un morto, capitano.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e sabemos que ha um traidor entre nos.
e sappiamo che c'è un traditore tra di noi.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ha um ano, estava prestes a aperfeiçoar o primeiro processo de dessalinizacao magnetica.
un anno fa, stavo per perfezionare il primo procedimento magnetico di dissalazione.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: