Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
warden, whatever you want.
direttore, qualsiasi cosa per lei.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lost s05e11 "whatever happened, happened" sawyer.
traduzione: chiarachi, tutorgirl, gi0v3, pilØ, the dude, lucascorso
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
true blood s05e03 "whatever i am, you made me"
true blood season 05 episodio 03
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
título (cd- text) audio type like mp3 or whatever
titolo (cd-text)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sweet dreams till sunbeams find you sweet dreams that leave all worries far behind you but in your dreams whatever they be
# sogni d'oro finche' non saranno # # i raggi del sole a trovarti, # # sogni d'oro che lasceranno # # tutte le preoccupazioni # # alle tue spalle, # # ma nei tuoi sogni, # # qualunque essi siano, #
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"whatever makes you happy", do seu álbum líder de vendas, "songs of love and hate".
# ehi, li', piccola mama # # mostragli come sei diversa mi piace la personalita'#
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
titan, esta é a michelle white, uma das melhores cantoras de gospel que já conheci. ela vai cantar "whatever makes you happy".
lucious, con la tua ipo che chiude lo stesso giorno del tuo concerto, come farai a occuparti della tua musica e gestire una societa' quotata?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
all transactions of whatever nature ( hereinafter referred to as transactions ) entered into between the parties at any time after the date of this agreement shall be governed by this agreement , unless the parties specifically agree otherwise .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
creio que é importante que, entre diferentes instituições, confiemos uns nos outros e reconheçamos a nossa competência recíproca. foi isso o que sempre fizemos. nessa medida, expresso de novo o meu agradecimento efarewell, whatever officeyou might have next time.
la fiducia tra le istituzioni e il riconoscimento delle competenze degli interlocutori mi sembrano importanti e noi li abbiamo sempre condivisi. rinnovo pertanto i miei ringraziamenti efarewell, whatever officeyou might have next time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: