Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
inválido depois de
有効期間の終了:
Última atualização: 2013-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois de inclinar:
傾斜後:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sair depois de enviar
送信後に終了
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& depois de ligar:
接続時(u):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
capacidade depois de formatado
フォーマット済み容量
Última atualização: 2011-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois de o evento começar
イベントの開始後
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desligar depois de a reprodução terminar
再生終了後にシャットダウン
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reproduzir automaticamente depois de abrir o dvd
dvd を開いたら自動的に再生を開始します。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
você terá tempo livre depois de amanhã?
あさって、時間がありませんか。
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
depois de todos, morreu também a mulher.
最後に、その女も死にました。
Última atualização: 2014-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mudar para outro formato depois de algum tempo
指定した時間ごとに別のメディアに切り替える
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bolsas de estudo
スカラシップ
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ferramenta de estudo de japonêscomment
日本語参照/学習ツールcomment
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tokyo universidade de estudos estrangeiros
東京外国語大学
Última atualização: 2011-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ferramenta de estudo e referência de japonêsname
日本語参照/学習ツールname
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resultados anormais inespecíficos de estudo funcional do fígado
肝機能検査異常
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
resultados anormais inespecíficos de estudo funcional do metabolismo basal
基礎代謝機能検査の非特異性異常所見
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.