Você procurou por: bênção (Português - Latim)

vede que hoje eu ponho diante de vós a bênção e a maldição:
en propono in conspectu vestro hodie benedictionem et maledictione

a salvação vem do senhor; sobre o teu povo seja a tua bênção.
quoniam tu percussisti omnes adversantes mihi sine causa dentes peccatorum contrivist

respondeu isaque: veio teu irmão e com sutileza tomou a tua bênção.
qui ait venit germanus tuus fraudulenter et accepit benedictionem tua

mas para os que julgam retamente haverá delícias, e sobre eles virá copiosa bênção.
qui arguunt laudabuntur et super ipsos veniet benedicti

pela bênção dos retos se exalta a cidade; mas pela boca dos ímpios é derrubada.
benedictione iustorum exaltabitur civitas et ore impiorum subvertetu

a bênção, se obedecerdes aos mandamentos do senhor vosso deus, que eu hoje vos ordeno;
benedictionem si oboedieritis mandatis domini dei vestri quae ego praecipio vobi

e bem sei que, quando for visitar-vos, chegarei na plenitude da bênção de cristo.
scio autem quoniam veniens ad vos in abundantia benedictionis christi venia

ao que retém o trigo o povo o amaldiçoa; mas bênção haverá sobre a cabeça do que o vende.
qui abscondit frumenta maledicetur in populis benedictio autem super caput vendentiu

então eu mandarei a minha bênção sobre vós no sexto ano, e a terra produzirá fruto bastante para os três anos.
dabo benedictionem meam vobis anno sexto et faciet fructus trium annoru

para que aos gentios viesse a bênção de abraão em jesus cristo, a fim de que nós recebêssemos pela fé a promessa do espírito.
ut in gentibus benedictio abrahae fieret in christo iesu ut pollicitationem spiritus accipiamus per fide

porventura meu pai me apalpará e serei a seus olhos como enganador; assim trarei sobre mim uma maldição, e não uma bênção.
si adtractaverit me pater meus et senserit timeo ne putet sibi voluisse inludere et inducat super me maledictionem pro benediction

manda, senhor, abençoar. bênção. que o senhor todo poderoso nos conceda uma noite tranquila e um final perfeito. amém.
jube dómine, benedícere. benedictio. noctem quiétam et finem perféctum concédat nobis dóminus omnípotens. amen.

como o orvalho de hermom, que desce sobre os montes de sião; porque ali o senhor ordenou a bênção, a vida para sempre.
benedicat te dominus ex sion qui fecit caelum et terra

e delas e dos lugares ao redor do meu outeiro farei uma bênção; e farei descer a chuva a seu tempo; chuvas de bênçãos serão.
et ponam eos in circuitu collis mei benedictionem et deducam imbrem in tempore suo pluviae benedictionis erun

pois a terra que embebe a chuva, que cai muitas vezes sobre ela, e produz erva proveitosa para aqueles por quem é lavrada, recebe a bênção da parte de deus;
terra enim saepe venientem super se bibens imbrem et generans herbam oportunam illis a quibus colitur accipit benedictionem a de

porque bem sabeis que, querendo ele ainda depois herdar a bênção, foi rejeitado; porque não achou lugar de arrependimento, ainda que o buscou diligentemente com lágrimas.
scitote enim quoniam et postea cupiens hereditare benedictionem reprobatus est non enim invenit paenitentiae locum quamquam cum lacrimis inquisisset ea

desde que o pôs como mordomo sobre a sua casa e sobre todos os seus bens, o senhor abençoou a casa do egípcio por amor de josé; e a bênção do senhor estava sobre tudo o que tinha, tanto na casa como no campo.
benedixitque dominus domui aegyptii propter ioseph et multiplicavit tam in aedibus quam in agris cunctam eius substantia

isto pois lhes pareceu bem, como devedores que são para com eles. porque, se os gentios foram participantes das bênçãos espirituais dos judeus, devem também servir a estes com as materiais.
placuit enim eis et debitores sunt eorum nam si spiritalium eorum participes facti sunt gentiles debent et in carnalibus ministrare ei