A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
espirotetramato
spirotetramāts
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
por conseguinte, é adequado aprovar o espirotetramato.
tādēļ ir lietderīgi apstiprināt spirotetramātu.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
relativamente ao espirotetramato, foi introduzido um pedido semelhante para utilização em ameixas e cerejas.
attiecībā uz spirotetramātu šādu pieteikumu iesniedza par izmantošanu plūmju un ķiršu aizsardzībai.
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
É aprovada a substância ativa espirotetramato, como especificada no anexo i, sob reserva das condições estabelecidas no referido anexo.
darbīgo vielu spirotetramātu, kā norādīts i pielikumā, apstiprina atbilstīgi minētajā pielikumā izklāstītajiem nosacījumiem.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na parte a, as colunas relativas ao fludioxonil, à mandipropamida e ao espirotetramato passam a ter a seguinte redacção:
a daļā tekstu par fluodioksonilu, mandipropamīdu un spirotetramātu aizstāj ar šādu tekstu:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no tocante ao espirotetramato, foi introduzido um pedido semelhante para a utilização em citrinos, pomóideas, damascos, pêssegos e uvas.
attiecībā uz spirotetramātu šādu pieteikumu iesniedza par atļauju to izmantot citrusaugļu, sēkleņu, aprikožu, persiku un vīnogu aizsardzībai.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os estados-membros devem beneficiar de um período de seis meses após a aprovação para rever as autorizações de produtos fitofarmacêuticos que contenham espirotetramato.
būtu jāparedz, ka pēc apstiprināšanas dalībvalstīm ir seši mēneši, lai veiktu spirotetramātu saturošu augu aizsardzības līdzekļu atļauju pārskatīšanu.
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no caso de um produto que contenha espirotetramato como única substância ativa, devem, se necessário, alterar ou retirar a autorização até 31 de outubro de 2015; ou
ja spirotetramāts ir vienīgā darbīgā viela līdzeklī, vajadzības gadījumā atļauju groza vai atsauc vēlākais līdz 2015. gada 31. oktobrim; vai
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
em 27 de maio de 2013, a autoridade apresentou à comissão as suas conclusões sobre a avaliação dos riscos de pesticidas relativa à substância ativa espirotetramato [4].
iestāde 2013. gada 27. maijā iesniedza komisijai secinājumu par darbīgās vielas spirotetramāta pesticīdu riska novērtējumu [4].
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a empresa bayer cropscience ag apresentou um processo relativo à substância activa espirotetramato às autoridades da Áustria, em 9 de outubro de 2006, acompanhado de um pedido de inclusão da referida substância no anexo i da directiva 91/414/cee.
austrijas iestādēm 2006. gada 9. oktobrībayer cropscience ag iesniedza dokumentāciju par spirotetramātu kopā ar pieteikumu panākt tā iekļaušanu direktīvas 91/414/eek i pielikumā.
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: