Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
porque dias virão sobre ti em que os teus inimigos te cercarão de trincheiras, e te sitiarão, e te apertarão de todos os lados,
tera hoki e tae mai nga ra ki a koe, e hanga ai e ou hoariri he parepare mou a taka noa, a ka karapotia koe, ka kopania hoki i nga taha katoa
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tendo decorrido um ano, no tempo em que os reis saem � guerra, davi enviou joabe, e com ele os seus servos e todo o israel; e eles destruíram os amonitas, e sitiaram a rabá. porém davi ficou em jerusalem.
a, i te takanga o te tau, i te wa ano e haere ai nga kingi ki te whawhai, na ka unga e rawiri a ioapa ratou ko ana tangata, ko iharaira katoa; a huna iho e ratou nga tama a amona, whakapaea ana a rapa. ko rawiri ia i noho ki hiruharama
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade: