Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
barra de inicialização
Почетна трака
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& resposta de inicialização:
& Одзив припремања:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mensagem de inicialização% 1:
Припремна ниска% 1:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exibir diálogo de inicialização
Покажи почетни дијалог
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a inicialização do tls falhou.
Неусп› јело покретање ТЛС‑ а.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
executar na inicialização do windows
pokreni program kada se startuje windows
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inicialização específica do dispositivo necessária
неопходно уређају својствено припремање
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a correr o comando de inicialização...
Извршавам наредбе пр› ије покретања...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a inicialização do ipod foi mal- sucedida
Неуспело припремање ~@ ¦и‑ пода¦ipoda¦
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
atraso de pré- inicialização (s/ 100):
Пауза пред припремање (стотинки):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ocorreu um erro na fase de inicialização da ligação.
Грешка у фази припремања везе.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kcminit - executa a inicialização de arranque dos módulos de controlo.
Припремање покретања контролних модула.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
os serviços de inicialização são normalmente usados para inicializar o 'hardware' com base nas configurações do utilizador.
Припремни сервиси типично се користе за припремање хардвера на основу корисничких поставки.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o kcminit -- list poderá ser usado para mostrar todos os serviços de inicialização e o kcminit serviço poderão ser usados para executar explicitamente um serviço. isto pode ser útil ao investigar os problemas no arranque.
kcminit -- list може се користити за све покретачке сервисе, а kcminit service може се користити за изричито извршење појединачног сервиса. Може бити корисно за претресање проблемâ на покретању.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erro ao inicializar o diálogo do arquivo: 0x%x
Грешка при покретању дијалога: 0x%x
Última atualização: 2014-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: