A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
portão sul
süd tor
Última atualização: 1970-01-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a última parada na labská stezka na república tcheca é hřensko que é o portão de entrada ao parque.
die letzte station auf dem elberadweg in der tschechischen republik ist hřensko herrnskretschen), das das eintrittstor in den park ist.
a justificativa: estes são equipamentos de camping, e camping não é permitido em frente ao portão de brandemburgo.
die begründung: es handele sich dabei um campingausrüstung, und campen sei vor dem brandenburger tor nicht erlaubt.
não é difícil reconhecer a casa pois possui um alto gablete triangular com janelas góticas, rica decoração estatuária e pináculos, e um portão duplo.
einfach zu erkennen aufgrund des hohen dreieckigen giebels mit gotischen fenstern, reichhaltiger ausschmückung mit skulpturen und zinnen und dem doppeltor.
o alargamento do portão do hangar 3 fará baixar significativamente os custos, dado que as secções já não terão de ser viradas e será possível construir secções de maiores dimensões.
die verbreiterung des tors in halle 3 wird zu einer spürbaren kostensenkung führen, weil die sektionen nicht mehr gedreht werden müssen und tiefere sektionen gefertigt werden können.
por esse motivo, as secções não podiam ser fabricadas com a orientação necessária para a montagem, tendo de ser fabricadas transversalmente para poderem depois ser transportadas através do portão.
folglich konnten die sektionen nicht in der für die montage erforderlichen ausrichtung gefertigt werden, sondern mussten quer in der halle gebaut werden, damit sie später durch das tor transportiert werden konnten.