Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ao invés, deverão envidar-se esforços para que droga não entre nos estabelecimentos prisionais.
i stedet skal indsatsen rettes mod at gøre institutionerne narkotikafrie.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
que drogas como a heroína e a cocaína são lícitas?
at stoffer som heroin og kokain er acceptable?
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
considera o conselho que nos estados-membros foram tomadas as medidas suficientes para im pedir que drogas ilícitas sejam introduzidas nas prisões e sabe em que medida partilham as autoridades penitenciárias dos estados-membros a informação sobre os melhores métodos para eliminar o tráfico de droga nas prisões?
mener rådet, at der gøres nok i medlemsstaterne for at forhindre, at der indsmugles narkotika i fængslerne, og har det kendskab til, i hvilket omfang der finder en udveksling af oplysninger om de bedste metoder til forhindring, af indsmugling af narkotika i fængslerne sted mellem fængselsmyndighederne i medlemsstaterne?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.