Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
uns dois dias antes da véspera do ano novo, esta árvore superfaturada desmoronou com um vendaval.
y de nuevo, los habitantes no pudieron resistir burlarse de él. incluso, algunos activistas quisieron organizar una multitud para enrollar dos bolas de nieve gigantes y ponerlas al costado del árbol. pero esto no ocurrió porque algunos cibernautas señalaron que no había suficiente nieve adecuada para esto.