Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
não olhe para trás.
ne regardez pas derrière.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
não olhe para baixo (1)
ne regardez pas en bas (1)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
não olhe cada um somente para o que é seu, mas cada qual também para o que é dos outros.
que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"não seja impertinente," disse o rei, "e não olhe para mim assim!"
« ne faites pas l’impertinent, » dit le roi, « et ne me regardez pas ainsi ! »
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a comissão não olha a esforços para identificar os problemas e negociar com o japão com o objectivo de eliminar as barreiras à entrada no mercado.
la commission ne ménage donc pas ses efforts pour identifier les problèmes et négocier avec le japon dans le but de lever les barrières à l'entrée sur le marché.
Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade: