Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas como você tá? ^^
did not understand lol
Última atualização: 2023-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como voce esta amiga
how are you buddy
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você
how do you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você tá? tudo bem?
i'm at work, so i didn't answer.
Última atualização: 2022-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você está
how are you
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
como você ri
as you laugh
Última atualização: 2011-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você sabe"?
how do you know?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
eu estou bém, como você tá?
como está o meu amor
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
" como você diz?"
“how do you say?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
como você sugeriu
as you suggested
Última atualização: 2009-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assim como você.
just like you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você aprendeu?
how did you learn?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como você reagiria?”.
how would you react?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"como você pensa"?
“how do you think?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oi amiga tudo bem com voce
hi friend, how are you?
Última atualização: 2020-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ola amigo como você está hoje?
hello friend how are you doing?
Última atualização: 2024-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
queria ter um amigo como você.
i wish i had a friend like you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bom dia meu caro amigo, como você está
good morning my dear friend how are you
Última atualização: 2016-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
como voce ta
how are you
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
É com você.
it is up to you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: