Você procurou por: conseguiu entender rsrsr (Português - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Portuguese

English

Informações

Portuguese

conseguiu entender rsrsr

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Português

Inglês

Informações

Português

então, conseguiu entender?

Inglês

so, could you understand?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

que ele jamais conseguiu entender.

Inglês

that he never managed to understand.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ele não conseguiu entender a sentença.

Inglês

he couldn't understand the sentence.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

tom não conseguiu entender a piada de mary.

Inglês

tom couldn't understand mary's joke.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

o que o senhor conseguiu entender da situação síria?

Inglês

what have you managed to understand of the situation in syria?

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não conseguiam entender.

Inglês

well they have gone on hearing it.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

mas não conseguia entender.

Inglês

but i could not understand.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

mas ele não conseguia entender.

Inglês

but he couldn’t figure it out.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

"pode ser que mente de vocês não conseguiu entender a divindade na humanidade.

Inglês

"it may be your minds failed to grasp deity in humanity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Português

o que o governo nunca conseguiu entender é que o falun gong realmente não tem uma organização.

Inglês

what the government could never understand is that falun gong genuinely has no organization.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

algumas pessoas não conseguem entender isso.

Inglês

some people never understand this.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

não consegui entender nada do que ele disse.

Inglês

i couldn't understand a thing from what he said.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Português

ninguém conseguiria entender ou aceitar isto.

Inglês

nobody would be able to understand or accept this.

Última atualização: 2012-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

alguém disse algo mas eu não consegui entender.

Inglês

someone said something, but i could not understand it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

não consegui entender o que se passava no momento.

Inglês

i couldn´t understand what happened on that moment.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

a ideia era tão avançada que eu não conseguia entender.

Inglês

the idea was so advanced that i couldn’t understand it.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

um grande mistério, que não conseguem entender ….!

Inglês

a great mystery, which we fail to grasp….!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

no início, eu não conseguia entender o assunto por completo.

Inglês

first, i could not understand thoroughly.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

8% dos que pediram não conseguem entender direito o que é.

Inglês

8% of those who asked for the credit report do not have a clear understanding.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Português

portanto, não consegui entender de todo a intervenção do último orador.

Inglês

i therefore understood nothing of what the speaker said.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,793,614,340 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK