You searched for: conseguiu entender rsrsr (Portugisiska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Portuguese

English

Info

Portuguese

conseguiu entender rsrsr

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Portugisiska

Engelska

Info

Portugisiska

então, conseguiu entender?

Engelska

so, could you understand?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

que ele jamais conseguiu entender.

Engelska

that he never managed to understand.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ele não conseguiu entender a sentença.

Engelska

he couldn't understand the sentence.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

tom não conseguiu entender a piada de mary.

Engelska

tom couldn't understand mary's joke.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

o que o senhor conseguiu entender da situação síria?

Engelska

what have you managed to understand of the situation in syria?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não conseguiam entender.

Engelska

well they have gone on hearing it.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

mas não conseguia entender.

Engelska

but i could not understand.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

mas ele não conseguia entender.

Engelska

but he couldn’t figure it out.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

"pode ser que mente de vocês não conseguiu entender a divindade na humanidade.

Engelska

"it may be your minds failed to grasp deity in humanity.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Portugisiska

o que o governo nunca conseguiu entender é que o falun gong realmente não tem uma organização.

Engelska

what the government could never understand is that falun gong genuinely has no organization.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

algumas pessoas não conseguem entender isso.

Engelska

some people never understand this.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

não consegui entender nada do que ele disse.

Engelska

i couldn't understand a thing from what he said.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Portugisiska

ninguém conseguiria entender ou aceitar isto.

Engelska

nobody would be able to understand or accept this.

Senast uppdaterad: 2012-02-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

alguém disse algo mas eu não consegui entender.

Engelska

someone said something, but i could not understand it.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

não consegui entender o que se passava no momento.

Engelska

i couldn´t understand what happened on that moment.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

a ideia era tão avançada que eu não conseguia entender.

Engelska

the idea was so advanced that i couldn’t understand it.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

um grande mistério, que não conseguem entender ….!

Engelska

a great mystery, which we fail to grasp….!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

no início, eu não conseguia entender o assunto por completo.

Engelska

first, i could not understand thoroughly.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

8% dos que pediram não conseguem entender direito o que é.

Engelska

8% of those who asked for the credit report do not have a clear understanding.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Portugisiska

portanto, não consegui entender de todo a intervenção do último orador.

Engelska

i therefore understood nothing of what the speaker said.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
7,783,483,798 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK