Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maneira oportunidade mi só no u desfigurada
way chance mi only no marred u
Última atualização: 2014-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se ele não for realizado a democracia fica desfigurada.
if that does not happen democracy will be distorted.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
uma realeza muitas vezes incompreendida e desfigurada!
a royalty that is often misunderstood and misinterpreted!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
com isso, porém, toda a missão de cristo foi incompreendida, mutilada, desfigurada”.
through this, the whole mission of christ was misunderstood, mutilated, and distorted!"
seu mal permaneceu, no entanto, como "arda desfigurada", e sua vontade influenciou todas as criaturas vivas.
his evil remained, however, as "arda marred," and his will influenced all living creatures.