Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
esse é meu cachorro fido. eu o amo.
that's my dog fido. i love him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esse é meu apartamento.
this is my apartment.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
este é meu numero do whatsapp da empresa
this is my whatsapp number
Última atualização: 2022-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e esse é meu perfil.
and this is my profile.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse é meu primeiro desejo.
that is my first wish.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e esse é meu terceiro e último desejo para o ted.
and that is my third and final wish for you at the ted conference.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu nome e esse é meu marido
my name is ana lucia
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse é meu único objetivo real na vida.
that's my only real aim in life.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meu nome é beatriz e esse é meu scrapbooks
my name is beatrice and this is my scrapbooks
Última atualização: 2015-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse é meu pai, de novo, jogando basquete.
my dad, again, playing basketball.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e esse é meu minuto de fama. meu discurso de agradecimento, e aqui está o pato.
so here's my one minute of fame, my acceptance speech, and here's the duck.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esse é meu projeto atual. será meu próximo livro.
that's my current project; it will be my next book.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
este é meu e esse é seu.
this is mine, and this is yours.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eu tive de destacar isso. esse é meu tributo a clare boothe luce.
i have to end that one. this is my tribute to clare boothe luce.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
50 pois qualquer que fizer a vontade de meu pai que está nos céus, esse é meu irmão, irmã e mãe.
50 for whosoever shall do the will of my father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.